NORTH AMERICA  |  KOREA  |  JAPAN

From Discovery to Market.발굴에서, 전개까지.

Every stage of IP licensing, under one roof. A holistic agency supporting IP business across North America, Korea, and Japan.IP 라이선스의 모든 과정을, 한 회사에서. 북미・한국・일본을 중심으로 IP 비즈니스를 지원하는 종합 에이전시입니다.

ABOUT회사소개

Who We Are우리는 누구인가

The meaning behind HILA, our mission, and why clients choose us.HILA라는 이름의 의미와 미션, 그리고 고객이 저희를 선택하는 이유입니다.

BUSINESS사업내용

What We Do우리가 하는 일

Markets we bridge and the four-stage service that gets brands to market.저희가 연결하는 시장과 브랜드를 시장에 안착시키는 4단계 서비스입니다.

COMPANY회사개요

Company Overview회사 개요

Corporate details and how to get in touch with our team.회사 정보 및 문의 방법을 안내합니다.

MISSION

One-stop partner for IP business.IP 비즈니스를 위한 원스톱 파트너.

IP licensing is a long journey: brand scouting, deal negotiation, contract execution, product planning, promotion, and approvals. We are the agency that handles it all under one roof.IP 라이선스에는 브랜드 발굴, 조건 협상, 계약 체결, 상품 기획, 판촉 설계, 승인 운영이라는 긴 과정이 있습니다. 우리는 그 모든 과정을 한 회사에서 담당하는 에이전시입니다.

Discovery to market.발굴에서, 전개까지.

THE NAME

The Meaning of HILAHILA라는 이름의 의미

Holistic IP Licensing Agency — and a second meaning that shapes how we work.Holistic IP Licensing Agency — 그리고 우리의 방식을 담은 또 하나의 의미.

H
Holistic
End-to-end approach포괄적으로
I
IP
Intellectual property지적재산을
L
Licensing
Rights & contracts라이선스하고
A
Agency
Acting on your behalf대행한다
Another origin — in Hebrew, הילה (hila) means "halo": a ring of light.또 하나의 유래 — 히브리어 「הילה(hila)」 = 후광, 빛의 고리. We shine a light on the brands entrusted to us and widen that circle in new markets. The word captures our role.맡겨진 브랜드에 빛을 비추고, 새로운 시장에서 그 고리를 넓혀 갑니다. 우리의 역할을 담은 말입니다.
MISSION

From Discovery to Market.발굴에서, 전개까지.

IP licensing is a long journey: brand scouting, deal negotiation, contract execution, product planning, promotion, and approvals. We are the agency that handles it all under one roof, supporting IP business across North America, Korea, and Japan.IP 라이선스에는 브랜드 발굴, 조건 협상, 계약 체결, 상품 기획, 판촉 설계, 승인 운영이라는 긴 과정이 있습니다. 우리는 그 모든 과정을 한 회사에서 담당하는 에이전시로서, 북미・한국・일본을 중심으로 IP 비즈니스를 지원합니다.

One-stop partner for IP business. Discovery to market.

OUR EDGE

Why HILAHILA가 선택받는 이유

Four reasons rights holders and licensees choose to work with us.권리사와 라이선시가 HILA와 함께하는 네 가지 이유입니다.

01

No handoffs, no gaps과정이, 끊기지 않는다

Scouting, negotiation, product planning, approvals — stages usually split across several firms are handled by one, so no information is lost and no responsibility falls through.브랜드 발굴・계약 협상・상품 기획・승인 운영. 보통 여러 회사로 나뉘는 과정을 한 회사가 담당하므로, 인수인계로 인한 정보 누락이나 책임 공백이 생기지 않습니다.

02

Hands-on presence in all three markets세 시장 모두에, 실무 접점이 있다

Working with both rights holders and licensees in North America, Korea, and Japan, we design terms grounded in each market's royalty benchmarks and approval practices.북미・한국・일본 각각에서 권리사와 라이선시 양쪽을 상대해 온 경험으로, 각 시장의 로열티 시세와 승인 관행을 전제로 조건을 설계합니다.

03

We know both sides of the table도입과 전개, 양쪽 입장을 알고 있다

Bringing North American brands into Korea and Japan; taking Korean and Japanese IP into North America. Doing both lets us find realistic landing points in negotiation.북미 브랜드를 한국・일본에 도입하는 실무와, 한국・일본 IP를 북미로 내보내는 실무. 그 양쪽을 갖춘 것이 협상에서 현실적인 합의점을 찾는 힘이 됩니다.

04

A "no" is where negotiation begins거절당한 뒤가, 협상의 시작

We don't close a file after one or two rejections. We keep the dialogue going — adjusting terms and angles — until we reach agreement. That persistence delivers results.한두 번의 "No"로 안건을 접지 않습니다. 조건과 접근을 바꿔 가며 끈질기게 대화를 거듭해, 시간이 걸리더라도 합의에 도달합니다. 그 축적이 성과로 이어지고 있습니다.

VALUES

Four Principles4가지 행동 지침

The values behind every deal we run, from discovery to renewal.발굴부터 갱신까지, 모든 딜에 담긴 우리의 가치입니다.

A

Discern가려낸다

DISCOVERY

Market fit, competition, sales potential. Wherever a brand is headed, we choose by research, not guesswork.시장 친화성, 경쟁 상황, 매출 가능성. 어느 시장으로 가든, 추측이 아닌 조사로 브랜드를 선택합니다.

B

Protect지켜낸다

AGREEMENT

Territory, category, exclusivity, royalty. A single line of terms can shape the business for years.지역・카테고리・독점 범위・로열티. 조건 한 줄이 몇 년 뒤의 사업을 좌우한다는 것을 알고 있습니다.

C

Grow키운다

DEVELOPMENT

A contract is the starting line. A brand takes root only when we go as far as annual planning and shelf design.계약은 출발선입니다. 연간 계획과 매장 설계까지 파고들어야 브랜드는 뿌리내립니다.

D

Sustain이어간다

STEWARDSHIP

Design approvals and sales reports — steady, unglamorous work is what builds licensors' trust.디자인 승인도 매출 보고도, 꾸준한 축적이 권리사와의 신뢰를 만듭니다.

MARKETS

Centered on North America, Korea & Japan북미・한국・일본을 중심으로

With working relationships in all three markets, we can act on either side — inbound or outbound.세 시장 모두에 실무 접점을 갖고 있어, 도입과 전개 어느 입장에서도 움직일 수 있습니다.

NORTH AMERICA

North American brands, into Korea & Japan북미 브랜드를, 한국・일본으로

We scout rights holders in the US and Canada and introduce them to licensees in Korea and Japan.미국・캐나다의 권리사를 발굴하여 한국・일본의 라이선시에게 연결합니다.

HILA
KOREA | JAPAN

Korean & Japanese content, into North America한국・일본의 콘텐츠를, 북미로

We represent Korean content, anime, and character IP, opening doors to the North American market.한국 콘텐츠・애니메이션・캐릭터의 권리를 맡아 북미 시장을 개척합니다.

SERVICES

Discovery to market, one point of contact발굴에서 전개까지, 하나의 창구로

A

Brand & Deal Discovery브랜드・안건 발굴

Research · evaluation · first contact조사・평가・첫 접촉

B

Acquisition & Contracting취득・계약 지원

Negotiation · execution조건 협상・계약 체결

C

Launch Planning & Marketing전개 기획・마케팅

Product & promotion design상품 기획・판촉 설계

D

Operations & Approvals운영・승인 서포트

Approvals · reporting · renewal승인 대행・보고・갱신

A
DISCOVERY

Brand & Deal Discovery브랜드・안건 발굴

What we do업무 내용
  • Brand and content research / identifying rights holders and agents대상 브랜드・콘텐츠 조사 / 권리자・에이전트 특정
  • Brand-fit and market-affinity analysis브랜드 적합성・대상 시장과의 친화성 분석
  • Competitive landscape research경쟁 브랜드 조사
  • Sales potential and product-category assessment매출 가능성・상품 카테고리 검토
  • First contact / meeting arrangement첫 컨택 / 미팅 설정
Deliverables & records증빙 자료・산출물
  • Candidate brand list후보 브랜드 리스트
  • Research reports조사 리포트
  • Email records이메일 기록
  • Meeting notes미팅 기록
  • Proposal decks제안 자료
  • Brand scorecards브랜드 평가표
Inbound: fit analysis for the Korean & Japanese markets  /  Outbound: market and competitive analysis for North America도입 안건: 북미 브랜드의 한국・일본 시장 친화성 분석  /  전개 안건: 북미 시장성・경쟁 상황 분석
B
AGREEMENT

Acquisition & Contracting취득・계약 지원

What we do업무 내용
  • Confirming licensed rights, territories, and product categories라이선스 대상 권리・지역・상품 카테고리 확인
  • Negotiating exclusivity and contract term독점 / 비독점 조건, 계약 기간 협상
  • Negotiating minimum guarantees, royalty rates, and marketing commitments미니멈 개런티・로열티율・광고선전비 조건 협상
  • Reviewing audit, renewal, and termination clauses감사 조항, 계약 갱신・해지 조건 확인
  • Redlining English contracts / liaising with rights holders영문 계약서 수정 조율 / 권리사와의 커뮤니케이션
Deliverables & records증빙 자료・산출물
  • Contract drafts계약서 드래프트
  • Redline history수정 이력
  • Term comparison sheets조건 비교표
  • Negotiation emails협상 이메일
  • Meeting minutes회의록
  • Agreed-terms summary합의 조건 리스트
  • Executed contract최종 계약서
Inbound: scrutinizing terms on the licensee's side  /  Outbound: structuring terms on the licensor's side도입 안건: 라이선시 입장에서 조건 검토  /  전개 안건: 권리사 입장에서 조건 설계
C
DEVELOPMENT

Launch Planning & Marketing전개 기획・마케팅

What we do업무 내용
  • Product category and sales-channel planning상품 카테고리안 / 판매 채널안 수립
  • Annual launch calendars and sales forecasts연간 전개 계획・판매 예측 작성
  • Brand positioning / sharing overseas success cases브랜드 포지셔닝 설계 / 해외 성공 사례 제공
  • Proposing collaboration partners컬래버레이션 후보 제안
  • Promotions, social campaigns, in-store and event planning프로모션 기획・SNS 시책・매장 캠페인・이벤트 기획
Deliverables & records증빙 자료・산출물
  • Planning decks기획서
  • Presentations프레젠테이션
  • Annual calendars연간 캘린더
  • Product line plans상품 구성안
  • Sales forecasts판매 예측
  • Campaign proposals캠페인안
  • Case-study materials해외 사례 자료
Inbound: adapting North American playbooks for Korea & Japan  /  Outbound: reframing domestic success for North America도입 안건: 북미 성공 사례를 한국・일본 시장에 맞게 번안  /  전개 안건: 국내 실적을 북미 맥락으로 재구성해 제안
D
STEWARDSHIP

Operations & Approvals운영・승인 서포트

What we do업무 내용
  • Submitting product-design and advertising approvals상품 디자인 승인 / 광고물 승인 신청
  • Relaying revision requests from rights holders권리사의 수정 지시 전달
  • Managing assets, logo data, and brand guidelines소재・로고 데이터 취득 / 브랜드 가이드라인 관리
  • Sales and royalty reporting매출 보고・로열티 보고
  • Renewal support / issue resolution계약 갱신 지원 / 트러블 대응
Deliverables & records증빙 자료・산출물
  • Approval records승인 신청 기록
  • Guideline registers가이드라인 관리 대장
  • Sales reports매출 보고서
  • Royalty reports로열티 보고서
  • Renewal meeting notes갱신 협의 기록
  • Issue logs대응 이력
Inbound: translating licensor standards for Korea & Japan  /  Outbound: upholding domestic standards with North American licensees도입 안건: 북미 권리사의 기준을 한국・일본 측에 전달  /  전개 안건: 국내 권리사의 기준을 북미 라이선시에게 관철
COMPANY

Company Overview회사 개요

Company상호
HILA Corp. (Holistic IP Licensing Agency)
CEO대표
CEO Amy Hong
Address소재지
2161 W 182nd St, Suite 104, Torrance, CA 90504, USA
Capital자본금
US$100,000
Business사업 내용
One-stop IP licensing: discovery, acquisition, contracting, launch planning, and operationsIP 라이선스의 발굴・취득 대행・계약 지원・전개 기획・운영 관리 (원스톱 제공)
Markets대상 지역
North America (US & Canada) / Korea / Japan북미 (미국・캐나다) / 한국 / 일본
Categories취급 영역
Characters / brands / anime & film / art / publishing, and more캐릭터 / 브랜드 / 애니메이션・영상 / 아트 / 출판 콘텐츠 외
HILA
Holistic IP Licensing Agency

From Discovery to Market.발굴에서, 전개까지.

NORTH AMERICA  |  KOREA  |  JAPAN
Contact Us문의하기